Wie bekomme ich einen Verstorbenen aus Dänemark nach Hamburg zurück?

 

Wir das Team von Andre Hahn Bestattungen in Hamburg können  Ihnen bei der Überführung eines Verstorbenen von oder nach Dänemark helfen. Sie sind auf internationale Überführungen spezialisiert und verfügen über die notwendigen Kontakte und Kenntnisse der spezifischen Anforderungen für den Transport zwischen Deutschland und Dänemark.

Die Überführung eines Verstorbenen über Ländergrenzen hinweg ist komplex und erfordert die Einhaltung zahlreicher Vorschriften. Ein erfahrenes Bestattungsunternehmen wie Andre Hahn wird Sie durch den gesamten Prozess führen und Ihnen die bürokratischen Lasten abnehmen.

Generelle Schritte und Dokumente für eine Überführung (Sarg oder Urne) von/nach Dänemark:

1. Beauftragen Sie uns !

* Dies ist der wichtigste Schritt, da internationale Überführungen von Privatpersonen in der Regel nicht durchgeführt werden dürfen. Das Bestattungsunternehmen übernimmt alle notwendigen Formalitäten und den Transport.

2. Benötigte Dokumente:

* Sterbeurkunde: Eine offizielle Sterbeurkunde ist immer erforderlich. Bei einer Überführung aus Dänemark nach Deutschland benötigen Sie die dänische Sterbeurkunde (ggf. mit internationaler Ausfertigung oder beglaubigter Übersetzung). Bei einer Überführung aus Deutschland nach Dänemark die deutsche Sterbeurkunde.

* Todesbescheinigung: Eine ärztliche Bescheinigung, die den Tod und die Todesursache bestätigt.

* Leichenpass (Internationaler Leichenpass): Dieses Dokument ist für die Überführung eines Leichnams über internationale Grenzen hinweg zwingend erforderlich. Er wird von der zuständigen Behörde im Abgangsland ausgestellt (z.B. in Deutschland vom Gesundheitsamt oder Ordnungsamt des Sterbeortes, in Dänemark von der zuständigen Behörde). Der Leichenpass ist mehrsprachig.

* Einäscherungsbescheinigung (bei Urnenüberführung): Wenn der Verstorbene eingeäschert wurde, benötigen Sie eine Bescheinigung des Krematoriums.

* Einverständniserklärung der Angehörigen: Eine schriftliche Zustimmung der nächsten Angehörigen zur Überführung.

* Personalausweis/Pass des Verstorbenen: Oder eine beglaubigte Kopie.

* Bescheinigung über die ordnungsgemäße Einsargung (bei Sargüberführung): Das Bestattungsunternehmen also wir  bestätigt, dass der Sarg den internationalen Vorschriften (z.B. Zinkeinsatz, luftdicht verschlossen) entspricht.

* Nachweis über die Bestattungsmöglichkeit im Zielland: Eine Bestätigung des Friedhofs oder der Gemeinde, dass die Beisetzung am Bestimmungsort möglich ist.

* Ggf. weitere Dokumente: Je nach individueller Situation (z.B. bei nicht-natürlicher Todesursache Genehmigung der Staatsanwaltschaft, Familienstammbuch etc.).

3. Besondere Aspekte für Dänemark:

* Einäscherung in Dänemark: In Dänemark ist es wie in Deutschland möglich, die Asche auf einem Friedhof beisetzen zu lassen oder in Ausnahmefällen auch im Meer zu verstreuen (mit schriftlichem Wunsch des Verstorbenen).

* Überführung einer Urne nach Dänemark: Während in Deutschland die Aushändigung einer Urne an Privatpersonen nicht gestattet ist, kann dies in Dänemark unter bestimmten Umständen anders gehandhabt werden, jedoch sollte dies immer über ein Bestattungsunternehmen erfolgen, das die dänischen Bestimmungen genau kennt.

Wie wir Ihnen  helfen können:

Wir sind erfahren in der Abwicklung internationaler Überführungen. Sie werden:

* Alle benötigten Dokumente zusammenstellen und beantragen: Dazu gehören Leichenpass, internationale Sterbeurkunden und alle weiteren notwendigen Bescheinigungen.

* Die Abstimmung mit den Behörden übernehmen: Sowohl in Deutschland als auch in Dänemark (Konsulate, Botschaften, Standesämter, Gesundheitsämter).

* Den Transport organisieren: Ob Sarg- oder Urnenüberführung, sie sorgen für den fachgerechten und würdevollen Transport. Bei Sargüberführungen bedeutet dies in der Regel spezielle Fahrzeuge oder den Transport als Luftfracht. Bei Urnen kann dies auch per Kurierdienst oder Luftfracht erfolgen.

* Die Zollabfertigung erledigen.

* Sie umfassend beraten: Zu allen Fragen rund um die Überführung, die Bestattungsmöglichkeiten im Zielland und die anfallenden Kosten.

Unser Rat:

Nehmen Sie so schnell wie möglich Kontakt mit uns in Hamburg auf. Wir können  am besten über die spezifischen Anforderungen und den genauen Ablauf für Ihren Fall informieren und Ihnen ein detailliertes Angebot unterbreiten. Die Kosten für solche Überführungen können stark variieren, je nach Entfernung, Art der Überführung (Sarg/Urne) und den in Anspruch genommenen Leistungen.